Über die Botschaften von EE Gabriel freue ich mich immer sehr, und die neueste fand ich auch wieder sehr bereichernd, deshalb habe ich sie übersetzt und hoffe, daß sie auch euch erfreut und inspiriert.

EE Gabriel: Das Stärken eures Fundamentes und die Bedeutung der Beständigkeit
Gechannelt am 31. März 2013 durch Shelley Young
Originaltext: http://trinityesoterics.com/2013/04/01/fortifying-your-foundation-and-the-importance-of-consistency-channeled-march-31-2013/
Seid gegrüßt, ihr Lieben! Wie erfreut und geehrt wir sind, heute in eurer Gegenwart zu sein. Wir ehren euch dafür, daß ihr euch verpflichtet habt, hierher zu kommen und die Gruppenenergien zu verankern – und wenn wir „Gruppe“ sagen, meinen wir natürlich nicht nur diejenigen, die sich in diesem Raum befinden, sondern auch diejenigen, die diese Übermittlung später in eurem Internet erleben.
Badet in den gesegneten Energien dieses hohen heiligen Feiertages eures Osterwochenendes. Dies ist ein tief bedeutsamer Tag, ihr Lieben. An diesem hohen Feiertag gibt es einen massiven Zustrom geChristeter Energie. Er ergießt sich in die Energiegitter eures Planeten. Er sichert die zu eurem Aufstiegsprozeß gehörenden höherdimensionalen Frequenzen. In gewissem Sinne habt ihr die Zeit seit der entscheidenden galaktischen Ausrichtung am 21. Dezember 2012 im Wartemodus verbracht. Ihr habt auf diesen Jetzt-Moment gewartet, darauf, daß diese Energien hereinkommen, um ein Teil eurer Realität zu werden. Ihr könntet dies als das Verankern des fünftdimensionalen und jenseits davon befindlichen Bewußtseins betrachten.
Während ihr euch seit der entscheidenden Ausrichtung von 2012 vorwärts bewegtet, hatten viele von euch das Gefühl, ihr wärt noch nicht ganz angekommen. Ihr habt gewartet. Ihr wart seitdem in einem Zustand ständiger Veränderung, doch ihr fühlt euch immer noch, als würde sich gleich etwas Wichtiges ereignen. Ihr wartet auf die nächste große Sache. Es fühlt sich an, als hättet ihr mit angehaltenem Atem auf das fehlende Puzzlestück gewartet, und das fehlende Puzzlestück ist das Einströmen der geChristeten Energie, die euer Planet heute empfängt. Das ist es. Das ist das, worauf ihr gewartet habt.
Ihr werdet jetzt das Gefühl einer energetischen Vollendung haben. Viele von euch werden dieses Gefühl nicht genau benennen können, doch es kommt vom Einströmen der geChristeten Energie, das an diesem hohen heiligen Feiertag geschieht. Daher laden wir euch ein, euch diese Energie nutzbar zu machen, sie zu verwenden, zu verankern, zu fühlen, zu sein, sie willkommen zu heißen, sie zu umarmen. Dies ist ein neuer Bewußtseinszustand, aus dem heraus ihr jetzt handeln und in den ihr jederzeit eintauchen könnt.
Ihr versteht, daß ihr in einer wichtigen Zeit lebt, ihr Lieben, doch sehr viele von euch erkennen nicht, wie tief bedeutsam diese Zeit wirklich ist. Wie bei vielen großen Umwälzungen, die die Menschheit erlebt hat, werdet ihr im Rückblick mehr davon bemerken, wie tief bedeutsam sie war. Es ist schwierig, den Wandel zu erkennen und wertzuschätzen, wenn man sich noch mittendrin befindet. Rückblickend ist es viel leichter zu sehen, wie weit ihr gekommen seid, und bis zum Ende dieses linearen Jahres werdet ihr zurückschauen und erstaunt darüber sein, wie weit ihr seit der Wintersonnenwende gekommen seid.
Am Ende dieses linearen Jahres würde niemand mehr denken können, daß sich nichts verändert hat. Ihr habt einfach nicht den erhöhten Aussichtspunkt, es zu sehen, während ihr euch mitten darin befindet. Wir sind so stolz auf euch und so aufgeregt, während diese Veränderungen einrasten und anfangen, sich in eurem Lebensausdruck und euren Körperfahrzeugen tiefer bemerkbar zu machen.
Was meinen wir damit? Wir meinen, daß ihr euch jetzt verbundener fühlen werdet, während ihr euch weiterbewegt. Für manche von euch bedeutet das vielleicht, daß ihr die planetaren Veränderungen tiefer wahrnehmt. Ihr fühlt vielleicht, wie die Erde die Energien verändert. Ihr fühlt vielleicht die Sonnenstürme. Ihr habt vielleicht ein Empfinden oder ein Wissen davon, wie andere Menschen sich fühlen. Durch die Sonnenstürme und ihre Wirkungen auf die elektromagnetischen Kräfte des Planeten werden viele Menschen paranormale Erfahrungen machen. Menschen, die nie an so etwas wie [Geister-]Erscheinungen glauben würden, werden sehr überrascht sein, selbst eine zu erleben. Dadurch fangen sie an, zu suchen. Viele Menschen müssen etwas erst selbst erleben, und die Bedingungen dafür sind jetzt reif.
Was viele von euch ebenfalls erleben könnten, sind seltsame, tiefgreifende und prophetische Träume. Viele von euch haben während des Schlafes gearbeitet, deshalb haben viele eine lange Zeit in der Tiefschlafphase verbracht und vielleicht nicht so viel geträumt wie früher. * In diesen neueren Energien werdet ihr feststellen, daß Träume mehr in den Vordergrund treten – lebhafte Träume, bewußtes Träumen. Ihr werdet in eurem Traumzustand vieles ausarbeiten. Ihr werdet viele Informationen aus eurem Traumzustand erhalten, und das ist etwas, worauf ihr euch freuen könnt.
*[Anm.d.Ü.: Im Traumzustand, bei Tagträumen oder kreativen Tätigkeiten erzeugtt das Gehirn Alpha- bis Theta-Wellen, im Tiefschlaf oder während tiefer Meditation Delta-Wellen. Siehe z.B. http://www.schlafcoaching.com/de/gehirnwellen-deltawellen-thetawellen-alphawellen-betawellen.html ]
Versteht ihr? Die Energien bewegen euch vorwärts, der Planet bewegt euch vorwärts, das Gitter bewegt euch vorwärts, eure Traumzeit bewegt euch vorwärts. Es wäre an diesem Punkt sehr schwierig für einen Menschen, sehr lange an ein und derselben Stelle zu bleiben. Die einfachste Art, sich durch dies alles hindurch zu bewegen, meine Lieben, ist durch Hingabe, Vertrauen und Flow.
Das wird euch schließlich zur zweiten Natur werden, denn ihr gelangt jetzt an einen Punkt, wo Widerstand sehr schnell ungemütlich wird. Die Menschen werden nicht mehr so mächtigen Widerstand leisten können wie früher einmal, und das sind gute Neuigkeiten für euch alle.
Die Zeit ist also ideal, das loszulassen, was euch nicht mehr dienlich ist. Wir wissen, daß ihr daran schon ziemlich lange arbeitet. Was jetzt noch übrig ist, sind die letzten Überreste eurer menschlichen Wunden. Wir möchten euch bitten zu verstehen, daß diese Heilung euch an diesem Punkt vollständig zur Verfügung steht, doch ihr müßt euch dazu von der Vorstellung verabschieden, daß das nicht geht. Ihr müßt bereit sein, die Energien eurer alten Wunden und eurer alten Glaubenssysteme hinter euch zu lassen.
Wenn ihr ständig in höchster Alarmbereitschaft seid und Ausschau haltet nach Leuten, die euch verletzen könnten, oder hyper-wachsam seid, um nicht wieder verletzt zu werden, ihr Lieben, dann befindet ihr euch noch in der Energie eurer Wunden. Wenn ihr wahrhaft geheilt seid, haben diese Wunden keine Ladung mehr, sie sind nicht mehr auf eurem Radar, sie betreffen euch nicht mehr.
Die Vorstellung, daß ihr unheilbare Wunden hättet, ist Blödsinn oder, wie wir gerne sagen, Schmarrn. Wenn ihr mißbraucht wurdet und jetzt glaubt, ihr wärt dazu verurteilt, den Rest eurer Tage mit einem verwundeten Ausdruck eurer selbst zu leben, schmeißt diese Vorstellung raus. Ihr habt die Erfahrung gemacht, und ihr könnt sie loslassen. Die Vorstellung, daß ihr suchtkrank seid und nie davon genesen könnt? Auch Schmarrn. Süchte werden sich aus eurem Energiefeld entfernen, ihr Lieben, wenn ihr die Vorstellung loslaßt, daß es sich dabei um eine unheilbare Krankheit handelt.
Wir können es nicht einfacher ausdrücken als so: Ihr seid Kapitän eures eigenen Schiffes. Ihr seid die Kommandozentrale eures Körpers. Ihr dürft wählen, welche Energien ihr haltet, und wir ermutigen euch an diesem Punkt sehr, wenn ihr an irgend etwas mit dem falschen Glaubenssystem festhaltet, daß ihr für den Rest eures Lebens damit geschlagen seid, diese Vorstellung sofort loszulassen. Ihr seid so mächtig. Wir bitten euch dringend, aufzuhören, eure Macht durch selbst-begrenzende Glaubenssysteme wegzugeben. Sie halten euch nur davon ab, zu leuchten und den Lebensausdruck zu haben, den ihr verdient und für den ihr hier seid.
In gewissem Sinne bitten wir euch also, euer Fundament zu stärken. Wir bitten euch, zu akzeptieren, daß der Gnadenzustand des Geheiltseins euch zugänglich ist. Nicht nur ein Geheiltsein, bei dem ihr funktionsfähig seid. Vollständiges Geheiltsein, ganzes Geheiltsein, emotionales Geheiltsein, körperliches Geheiltsein, spirituelles Geheiltsein. Ihr könnt eure alten Glaubenssysteme des Mangels heilen, doch ihr müßt sie loslassen. Ihr könnt keine hübschen Affirmationen auf ein verletztes Fundament schreiben, ihr Lieben. Wenn ihr das Gefühl habt, ihr hättet den Lebensausdruck eurer Träume nicht verdient, wenn ihr das Gefühl habt, daß Mangel das Kreuz ist, das ihr tragen müßt, werden die wunderbarsten Affirmationen der Welt nicht viel Veränderung für euch bewirken. Das ist dann so, als würdet ihr einen schimmligen alten Rührkuchen nehmen und eine Schicht Zuckerguß darübergießen. Das ist nicht sehr appetitlich, oder? Das Fundament muß vorhanden sein.
Wie verstärkt ihr also euer Fundament? Ihr tut es durch Beständigkeit. Mit Beständigkeit meinen wir nicht, euch gegen den Wandel zu stemmen und nicht mit der Zeit zu gehen. Wir meinen damit, so beständig wie möglich das höchste Niveau eures SEINS zu halten. Wir meinen damit, während ihr euch in immer höhere Wahrheiten hineinbewegt, diese zu verkörpern und euer Wissen anzuwenden, ihr Lieben. Das loszulassen, was euch nicht ehrt. Es ist gut und schön, in eure höchste Ausrichtung zu gehen und die wunderbarste Meditationserfahrung zu machen und euch fabelhaft zu fühlen, aber wenn ihr danach ein halbes Jahr lang nicht mehr meditiert, wird euch das wenig bringen.
Wir sprechen von Beständigkeit in den Methoden, die euch gestatten, zu leuchten und in eurer höchsten Ausrichtung zu sein. Es bedeutet, das, was ihr lehrt, auch zu leben [engl.: twalk your talk]. Es bedeutet, euch zum beständigen Aufrechterhalten eurer energetischen Klarheit zu verpflichten. Es bedeutet, die alten Glaubensmuster und die alte Konditionierung loszulassen, die euch in ganz anderen Zeiten auferlegt wurden. Es bedeutet, euch selbst bedingungslos zu lieben, in dem Wissen, daß alles im Inneren anfangen muß.
Genauso wie euer Energiegitter auf dem Planeten sich verändert und verstärkt wird, so muß das auch mit eurem inneren Fundament geschehen. Wenn ihr anderen predigt, daß sie sich und einander lieben müssen, und dann nach Hause geht und euch selbst ununterbrochen kritisiert und beschimpft, dann ist das nicht kongruent. Das bedeutet nicht mit Beständigkeit zu leben. Versteht ihr? Jedesmal, wenn ihr in der Anwendung dessen, woran ihr glaubt, nicht konsequent seid, schwächt ihr euer persönliches Fundament.
Zu leben, was ihr lehrt, bedeutet, in das einzutreten, wofür ihr dieses Mal hier seid, ihr Lieben – nämlich euch zu erlauben, die Spiritualität zu praktizieren, die für euch funktioniert, die euch ehrt, und den Rest hinter euch zu lassen. Euch zu erlauben, Experten für euren Lebensausdruck zu sein. Euch mit eurer geistigen Führung, mit eurem höheren Selbst, mit eurem inneren Wissen und eurem inneren Führungssystem zu verbinden, und zu verstehen, daß dies der Weg ist, euch auf eurem Pfad zu orientieren.
Es geht darum, andere Menschen dafür zu ehren, wo sie sind, doch wichtiger noch, euch selbst zu ehren dafür, wo ihr seid, euch in eurer Großartigkeit zu sehen und zu verstehen, daß jede andere Seele auf dem Planeten genauso großartig, genauso geführt, genauso wichtig ist. Ihr Menschen habt viel zu lange ein Spiel namens „wir wollen uns klein halten“ gespielt. Es ist Zeit zu leuchten. Es ist Zeit, wahrhaft in die glorreichen Zeiten einzutreten, in denen ihr euch befindet, und all die wunderbaren Gelegenheiten zu ergreifen, die jetzt in eurer Reichweite sind. Es ist Zeit, euch in eurer Meisterschaft vorwärts zu bewegen und jenen Himmel auf Erden für euch und für euren geliebten Planeten zu erschaffen. Das ist euch heute möglich, und wir bitten euch eindringlich, das als eure Wahrheit zu akzeptieren und vorwärts zu gehen und das als eure Wahrheit zu leben. Das wollten wir heute mit euch teilen.
Erzengel Gabriel durch Shelley Young
www.trinityesoterics.com
Facebook: Trinity Esoterics
Twitter: @trinityesoteric
YouTube: http://www.youtube.com/user/trinityesoteric
(c) der Übersetzung Zarah Zyankali 2013